De l'occupation des Japonais dans les trains

Dans les trains japonais, il y a beaucoup de monde et les Japonais y passent beaucoup de temps. Aussi meublent-ils le plus utilement possible ce temps passé... perdu ?
J'ai beaucoup pris les transports en commun japonais et j'ai eu le temps de regarder.
Dans les bus, les Japonais sont silencieux. Ils attendent d'être arrivés.
La première fois que j'ai vu une Japonaise se maquiller dans le bus, ça m'a réellement surprise. Par la suite, je l'ai vu tant de fois que je m'y suis habituée. Il semblerait que les femmes japonaises plus âgées apprécient peu.
Un autre jour, pendant que j'attendais le bus, je regardais les voitures. J'avoue n'avoir vu qu'une fois un homme se raser au volant de sa voiture. Je pense par contre que les Japonais qui regardent la télévision sur le GPS de leur voiture tout en conduisant sont plus nombreux. Et pas seulement au Japon, j'imagine.
Dans les trains, les Japonais lisent des livres, des journaux, des mangas, des livres en anglais, les étudiants révisent leur leçon. Beaucoup ont l'air terriblement concentrés sur leur téléphone portable : ils jouent, envoient des mails, regardent la télévision. D'autres écoutent de la musique avec leur lecteur MP3 et un casque tellement énorme qu'on peut imaginer le son absolument génial. Je pense qu'en France, on préfère la discrétion à la performance car on ne voit pas des casques aussi imposants. Les Japonaises se maquillent. La grande majorité des personnes dorment.
Et puis, dans les trains japonais, il y a une Française qui observe les Japonais.

Avant de monter dans le train, on fait la queue.

Et on ne resquille pas, s'il vous plaît !

Un samedi, à 9 heures du matin

Quelques instants plus tard, il y avait déjà plus de monde

de ce côté-là aussi

Il fait un temps idéal pour dormir

On dort, on lit, on s'est endormi en lisant,
on joue avec son téléphone,...

La jeune fille qui ne porte pas un kimono

porte le vêtement traditionnel de fin d'étude.